Fuego mecánico
Mechanic fire
Grafito sobre muro
Graphite on wall
430 x 370 cm
2008



Estas imágenes representan un parte del mural Fuego mecánico, su registro fotográfico es muy complicado por la sutilidad de la línea de grafito. Cuando el espectador se acerca al muro aparece el descubrimiento de un dibujo no visto en un primer momento. El público se movía por la sala se acercó o alejó para ir descubriendo trozos de imágenes. Esto plantea una paradoja, la imposibilidad para ver el todo, la imposibilidad de la propia mirada de abarcar la imagen completa. Cuando estás muy lejos no ves parte de las imágenes porque son demasiado sutiles y cuando estás muy cerca, la dimensiones del espacio dibujado no son abarcables desde ese punto, por lo tanto sólo se puede crear una imagen mental de su totalidad siempre subjetiva y dependiente de cada individuo.

These images represent a portion of the mural Mechanic fire, the photographic record is complicated by the subtlety of the line of graphite. When the viewer approaches the wall he discover a drawing not seen in the first glaze. The public moved around the room and went away in order to discover pieces of images. This poses a paradox, the inability to see the whole, the impossibility of one's eyes to cover the entire image. When you're far from the wall you can´t see the mage because they are too subtle, but when you're too close, the dimensions of the draw space are not revealed from that point.